(EN) Chateau du Tertre 2003 (Margaux, Bordeaux)

A spicy and elegant bouquet of licorice, ripe plums, graphite and cedar. Some slight green and vegetal notes in the background.

Palate shows extremely balanced and round with a lot of red fruit intensity and lively acidity. The tannin is almost gone.

Medium roasted finish

Rating:

Score: 91+ / 100

Drink: 2011 – 2017 (now!)

Price: 42,00 €

Conclusion:

I love that Margaux styled wines. This one might not show the complexity of other wines and vintages, but it has this typical Margaux terroir and toast I love so much.

Despite not having a great structure on palate, it tastes delicious! Mostly red and sweet fruits, with high density and elegance.

If you have any bottles in your cellar, feel free to open and to enjoy this simple, but delicious Margaux right now!

DB

(DE) Chateau du Tertre 2003 (Margaux, Bordeaux)

Ein schöner und auf den Punkt reifer Bordeaux.

Bouquet zeigt viel Würze, Lakritz, Reife Pflaumen, Graphite, Erde und etwas Zeder. Leicht grünliche / vegetabile Noten im Hintergrund.

Am Gaumen sehr harmonisch und extrem rund. Saftige Intensität, lebendige Säure. überhaupt / fast kein Tannin mehr.

Geröstet und Mittel im Abgang.

Bewertung:

Bewertung: 91+ / 100

Trinken: 2011 – 2017

Preis: 42,00 €

Fazit:

Ich liebe diesen diese Stilistik! Ein Margaux hat eigentlich fast immer ein würziges, Terroir betontes und zugleich getoastetes Bouquet. Und auch dieses Exemplar lässt mich lange träumen, wenn ich daran rieche, obwohl es nicht sehr komplex ist.

Auch wenn die Struktur am Gaumen nicht so griffig war, muss ich sagen, dass er einen überwältigenden und geschmeidigen Geschmack hat. Süßlich rote Beeren, mit Konzentration und Eleganz.

Solltet Ihr noch Flaschen auf Lager haben, zögert nicht, diese auszutrinken! Er ist reif und wird nicht besser werden. Am besten jetzt genießen!

DB

(FR) Chateau du Tertre 2003 (Margaux, Bordeaux)

Un bouquet épicé et élégant, plein de réglisse, de prunes mûres, de graphite et de cèdre. Quelques notes vertes et végétales en arrière-plan.

Le palais est extrêmement équilibré et rond avec beaucoup d’intensité des fruits sucrés rouges et une acidité vivante. Le tanin est pratiquement complétement intégré.

Finale fumée et moyenne en longueur.

Score:

Points: 91+ / 100

Boire: 2011 – 2017

Prix: 42,00 €

Conclusion:

J’ adore les vins de Margaux. Celui-ci pourrait n’a pas put montrer la complexité d’autres vins et millésimes, mais il a ce terroir typique Margaux et de “toast” que j’aime tellement.

En dépit de ne pas avoir une grande structure sur le palais, il est délicieux!

Principalement des fruits rouges et sucrés, avec haute densité et élégance.

Si vous avez des bouteilles dans votre cave, n’hésitez pas à les ouvrir et profiter de ce simple mais délicieuse Margaux!

DB